Dieser Klassiker, im Original gezeigt unter anderem auf der englischsprachigen Wikipedia, kam mir heute spontan in den Sinn, als ich der wundersamen Verwandlung einer mir nur aus XING (damals noch openBC) bekannten Person vom promovierten Psychologen zum promovierten Juristen beiwohnen durfte. Zugegeben, es kann sein, dass ich mich irre, aber ich halte es für relativ unwahrscheinlich. Namen nenne ich trotzdem (oder besser gerade deswegen) nicht, ein seltsames Gefühl in der Magengegend bleibt aber doch.
“Sinvergüenzas” sind das auf Spanisch, und irgendwie passen die von LEO angebotenen entsprechungen “Lümmel” und “Frechdachs” da nicht so recht – schamloses Gesindel trifft es wohl eher, auch im Wortsinn von “sin vergüenza” (=ohne Scham).
Geschrieben von: Alicantist
Kategorien:
